Sent i det 19. århundrede søgte arbejdere fra fattige landsbyer -
ind til storbyerne i håb om at finde mad og penge.
Alle om bord.
Hvor er han? De går om bord. - Rolig.
Hvad laver han? - Han synger.
Kom så.
Kom om bord.
Jeg hedder Martin, min skat.
Der er rart og lunt her.
Skipper… - Hvad skal du?
I kahytten. - I betaler ikke. Gå i lastrummet.
Forud. Kom så.
Hvad har hunden imod dig? - Aner det ikke.
Hvad er det? Må jeg se.
Hvor har du den fra? - Jeg fandt den. Han er min.
Endnu en mund at mætte.
Han ville være død. - Og så?
Mina… Hvor er Mina?
Hun kan ikke svømme. - Jeg ser ad.
Jeg går. - Hun stak af.
Hold dig fra min søster! - Smut, ellers tager jeg også dig.
Tøs! Forsvind.
Det var ikke min skyld. - Gå med din skide søster.
Ubrugelige småtøser! - Han lovede mig to brød med spæk.
So!
Tak. - Lykke til.
Bliv rig i en fart. - Slap af. Vi klarer os.
Lad os gå. Vores nye hus venter. - Et herskabshus, tænker jeg.
Hvad er det? - Det er bare en rotte.
Vort nye hjem. Hvad synes 1? - Vi burde være blevet i Friesland.
Hun er aldrig tilfreds. - Vi finder snart noget bedre.
Sikke en svinesti. - Jeg skal pølle.
Jeg hjælper dig.
Sæt dig der. - Mod væggen. Pas på tæerne.
De her er til dig og Mina. Fine stråmadrasser.
Kom så. Op i køjesengen. - Ja!
Du sover hos mig og far. - Han er så blød.
Ingen hund. Den har lopper. - Sandsynligvis vores.
Der. Det er til dig.
Hold op og læg dig til at sove.
Jeg slukker lampen. Godnat, børn.
Godnat, far. Godnat, mor.
Hvad er det? - Hvad ved jeg? Kulden.
Far, jeg føler mig syg.
Hvad er der? - Jeg fryser sådan.
Vi har intet brænde! - Hvis der bare var varmt lidt…
Stop! De har ikke andre. - I fryser, ikke? Her er træ.
Nu kan de ikke gå ud. - Jeg er ligeglad.
Der bliver snart varmt.
Er det godt, børn?
Har du det godt, mor? - Gid det altid var sådan.
Lid i ildstedet og mad at spise.
Vand! Vand overalt!
Det var lige, hvad vi manglede.
Her, du kan hjælpe til.
Også mig, far!
Pokkers!
Så er det nok. Hold op!
Vi er næsten færdige. Så kan ll gå ud.
Fido… Hvor er Fido? - Han kommer tilbage.
Hvad er der? Kors, han er druknet.
Se, her er Fido.
I dasset med den.
Din so!
Stygge so!
Lad barnet være.
I morer jer vist.
Altså.
Brød…
Og penge.
Er du ved godt helbred? - Ja.
Gør sådan her…
Fine. Ikke dårligt.
Jeg har job til dig. I en stald. Men skægget skal af.
Hvem er du? - Fra velgørenhedsorganisationen.
Jeg har også noget til dig. Et morsomt job.
Godmorgen.
- Godmorgen, siger hun.
Kom ind, de damer. Vi skal i gang.
Sovet godt? - Ja, og ingen drømme om jer.
Morsom fyr.
Godmorgen, min herre.
Du er den nye, ikke? Kom. - Ja, min herre.
Hvad hedder du? - Keetje Oldema.
Kan du skrive?
Ja. - Selvfølgelig kan hun det.
Skriv under her.
Arbejdstiden er fra 6 til 19.30 med tre halve timers pauser.
Det er længe. Tolv timer.
Synes du det? - Ja.
Det kunne være værre. Kom med.
Vis den nye, hvad hun skal. - Det koster. Jeg er på akkord.
Gør det nu. Gå med hende.
Hold på spidsen.
Så. Kom så.
Kom så.
Flyt jer.
Se lige det hår. Vasket med blegemiddel.
Lille frøken fornem…
Købt i en fin butik?
Eller fik du den af en rar onkel.
Hold kæft og arbejd. Tag det. - Pas på, damer. Her kommer den.
Pas på.
Pas på dine smukke hænder. - Ikke mere pianospil til dig.
Blod på mine negle.
Det sker altid. - Det pletter.
Hvis du ødelægger uld, får du en bøde.
Ikke så let, vel? - Du ser træt ud.
Eftermiddagen er værst.
Læg den. Hvem vil synge for os? Kom så.
Mine damer og herrer…
Jeg er prologen.
Den nye skal synge. Det er skikken.
Hvad skal jeg synge? - Det er lige meget. Syng!
Jeg vil synge en sang, far altid synger.
Rejs jer, fordømte her på jorden
rejs dig, du sultens slavehær!
I rettens krater buldrer torden
Huset Orange Huset Orange
Længe leve Wilhelm III
Huset Orange…
Vi kan ikke lide agitatorer. - Eller kommunister.
Lækkert. - Giv det tilbage.
Her.
Mit brød til hele dagen!
Jeg er blind! Jeg er blind!
Den næste, der slås, ryger ud uden løn.
Forstået?
Betal den nye og send hende hjem.
Det er ikke retfærdigt. - Gå til kontoret.
Hvad er der, tøs? - Det var dem, der begyndte.
Kom med mig, lille ven. Jeg vil passe på dig.
Vær ikke dum. Gå ikke med ham.
Hvorfor ikke? - Han er kun ude efter din sprække.
Din tissekone. Han kommer.
Kom med mig, lille ven.
Svin. Beskidte svin.
Rør den ikke. - Hej, unger. Jeg er tilbage.
Hold op med det pjat. Kom med brændet.
Nu kan jeg fortsætte.
Hvor fik du den stinkende ting? - Fra en kunde.
Du købte den for mine penge. Det er ikke det, de er til.
Hvornår spiser vi?
Fortsæt med det. Ryd op og giv mig tallerknerne.
Jeg ventede dig ikke nu. - Her dufter godt.
Hent en tallerken til. - Flæsk. Fik du drikkepenge?
Drikkepenge? Ikke engang 10 cent.
Maden er færdig.
Flyt jer, alle sammen. Jeg sidder ved ovnen.
Hvad er der sket med dig? - Flæsk.
Vent på fedtet.
Jeg skulle have to skiver.
Hvorfor får hun to? - Fordi. Ikke sandt, far?
Hun skal tilbage til arbejdet. Her, tag lidt fra mig.
Tag den tingest af.
Her…
Skynd dig. Jeg skal gå.
Hvorfor så tidligt? - Jeg stoppede.
Ikke god nok, antager jeg? - Jeg sloges med kvinderne der.
Hvorfor? - Man skulle stikke hænderne i lud.
Du må ikke opgive så hurtigt, barn.
Se mine negle. - Du vænner dig til det.
Du kan vænne dig til alt.
Far, mine sko.
Hvor skal du hen? - Jeg har fundet et godt job.
Skynd dig, mand!
Sådan!
Vi går. Fruen bad mig være punktlig.
I kan rydde af bordet. Jeg er snart tilbage.
Er du blevet tosset? Kunderne får dine lus.
Gå og fej gulvet. Skynd dig!
Se her. Et stort udvalg.
Den her er sød.
Men er de ikke dyre? - Nej da.
Men vælg ikke en stor.
Den skjuler håret.
God eftermiddag, frøken. Min herre.
Er du tosset? Ikke når der er kunder.
Undskyld. Ansatte nu om stunder…
Skiderik. - Pas på, ellers sladrer jeg.
Ja, en flink herre, tager altid her.
Så I den elegante kunde? - Elegant? Billig bums.
Han tager den billigste.
Kan du se?
En let, min herre?
Nullert.
Den billigste vi havde.
Ud af butikken, når der er kunder.
Lisa bad hende om det.
Nok! Hvordan går det med hattene til pensionatet?
Pensionatet…
Vil du se dem?
Fornemt. Hvad tror du?
De er pæne. Vi lavede dem.
Og du? - Jeg kan ikke lide den.
Båndet ødelægger den. - Jeg lavede den.
Den er pænere sådan.
Vent venligst i receptionen. - Skynd dig.
Skynd dig.
Vær forsigtig.
Goddag.
Pensionat? Det er et horehus.
Vi kalder det et pensionat.
Hvordan ser den ud? - Den pæneste. Det er min.
Jeg lavede den.
Jeg betaler ikke 12 gylden for en hat lavet af en stikirendtøs.
Men du kunne lide den. - Pigen er gal.
Hold kæft, ellers sælger vi intet.
De er ikke tilfreds med hende? - For erfaren. Ikke uskyldig nok.
Vis ham noget, piger.
De interesserer mig ikke. Har du andet?
Ja, men hvad leder De efter? - Det ved jeg ikke.
Variation, yngre…
Du, kom her.
Keetje, Keetje. Han vil have dig.
Den gamle nar. Er du gal?
Han betaler. Han betaler for det. - Med ham? Aldrig!
Kom nu, ellers ryger jeg ud.
Det er dit problem.
Keetje… Keetje, kom nu.
Gør det for mig. Jeg er din søster.
Hvorfor skulle jeg det?
Pengene kan forsørge os.
Du gør det. Sig, at du vil.
Han er stadig for gammel.
Kom så.
To søde små søstre.
Løft dit skørt, lille ven.
Og jeg? Hvad skal jeg? Spil noget, jeg kan lide.
Kom nærmere, barn.
Løft skørtet højere.
Højere.
Nydeligt.
Ikke? -….3, 4, 5…
6, 7, 8. Vi solgte alle otte.
Det er flot! Det skåler vi på.
Kunne du lide pensionatet?
Drømmer, kom og vær med.
Skål.
Tag en til, det hjælper. Og du, Lisa?
Og du? - Nej, jeg bliver fuld.
Så kun os to. For dit helbred.
Og nu skal vi rydde op. - Det kan de gøre.
Jeg skal hjem. Vi ses i morgen.
Ryd op.
Corrie, hvorfor går du ikke også?
Keetje kan rydde op alene.
Vi ses på mandag.
Hav det godt.
Så var jeg den første.
Hvem havde troet det?
Hvad er der? - Jeg er sulten.
Vent! Se, et fint flag.
Nej. Jeg vil have mad.
Brød.
Politi!
Vask dig, barn. Lægen kommer.
Er alt i orden? - Jeg er lidt svimmel.
Hvad er der med dig? - Jeg blev slået i hovedet.
Jeg kan ikke se noget. Eller føle noget.
Godt. - Skal jeg gøre det?
Tjæresæbe… - Det fjerner skab.
Jeg hedder Antoinette. - Keetje.
Og resten? - Resten?
Du skal være ren for lægen.
Du må ikke klæde dig af.
Hvordan så? - Under tæppet.
Nonner tillader ikke nøgenhed.
Hvad laver du? - Har du set lægen endnu?
Er han rar? - Ja, han er en rar fyr.
Alle i seng. I seng.
Godaften, mine damer.
Nå, min kære…
Sæt hende ved vinduet.
Kom med skærmen, søster.
Her er vores nye.
Tag en dyb indånding.
Hør her.
En bilyd. Maxime in lobo sinistro pulmones.
- Diagnose? - Infectionem tuberculosem.
Hvad siger I? - Det er latin. La-tin.
Praecipue in parte sinistra.
Hoc Loco et hic et hic.
Vi skitserer det i detaljer.
Infectio in dormitans. llli loci.
Og nu forsiden.
Du er en flot pige.
Træk vejret. Igen.
Ja, mere af det samme.
Lad os gå videre. - Klæd dig på!
Herre, velsign mad og drikke. Amen.
Værsgo. - Tak.
De fortalte, at du var her.
Hej, mor.
Du nyder det vist. - Vi fik suppe.
Du er slet ikke syg. - Det er jeg da.
Pjat. Op. Vi skal hjem. - Slip mig, jeg er syg.
Lægen sagde det selv. På latin. Spørg ham.
Du vil fortryde det, hvis det er ikke sandt.
Du hørte det. Jeg har gemt lidt til dig.
Nej, barn. Du skal spise det.
Kom og se. Det er sjovt!
De tre sammen. Dans.
Gør det ondt? - Kom, lad os danse.
Hun er døende. - Bekymringer dræber morskab.
Ondt… Ondt…
Du er kold. Kom i seng med mig. - Lad os nu være i fred.
Hænder…
Jeg kender dig. - Fra fabrikken.
Den vilde.
Slagsbroderen.
Sygeplejeren sagde, at du ville se mig.
Klæd dig af. Intet pjat.
Du er syg, tro ikke andet.
Og jeg er læge.
Har du fået medicin? - Nej, aldrig.
Hvor skulle jeg få penge fra?
Generer det åbne vindue dig? Så lukker vi det.
Har jeg det samme som den pige?
Ikke endnu. Du kan stadig blive rask.
Der er en gode medicin.
Kom og sæt dig.
Er det det? - Du er smuk. Og bliver smukkere.
Mange som dig er døende. Unødvendigt.
Er det min medicin? - Ja.
Hvad koster den?
Kan du lide mig?
Spiller det nogen rolle?
Skind og ben.
En cent, frue? Jeg har ikke spist.
Min herre! En cent til lidt brød?
Jeg kan give dig ti cent.
Går du så med mig?
Vis mig din tissemand.
Svin! - Din so!
Han lovede mig ti cent, din so. Dumme kælling!
Du er tilbage. - Ja.
Jeg har det bedre.
Du havde vel en god læge?
Hvordan gættede du det?
Hvorfor arbejder du ikke? - Jeg arbejder ikke. Jeg er fri.
Hun blev fyret. Hun drak for meget.
Og du? - Fyret.
Jeg så Hein gøre beskidte ting.
Kan du ikke gøre noget? - Hvorfor gør du ikke noget?
Keetje… Se, Keetje…
Til dig.
Mina behøver den ikke mere.
Der kommer en.
Kom så.
Jeg er bange.
Kryster.
Der kommer en til. Kom så.
Hvad skal jeg gøre? - Bed om en gylden.
Hvad venter du på?
Er det første gang?
Du har ikke en sygdom, vel?
Spred benene.
En smuk lille rose.
Jeg føler mig så beskidt. - Hvad gav han? 50 cent?
Han sagde, at jeg ikke var god.
Kom, vi finder en anden.
Giv mig en pølse.
Min herre…
Må jeg gå med dig? - Jo.
Det koster en gylden. - Godt.
Og 50 cent.
Her er en gylden. Resten får du bagefter.
Kommer du?
Sæt dig.
Hvad er det?
Du sætter hovedet i den. - Hvorfor?
Så du ikke bevæger dig.
Jeg tager fotos. - Det kom jeg ikke for.
Så du vil hellere…
Du er ikke just ivrig.
Jeg mangler en model til et maleri.
Gør sådan. Højere.
Hold den.
Hvorfor tager du fotografier, hvis du maler?
Sid stille.
Jeg har altid brugt dem. Det gør det simplere. Færdig.
Vil du posere for mig? - Er det svært?
Nej da. Kom herhen i morgen tidlig.
Og det, jeg kom for? - Nej.
Jeg ved hvordan.
Så skylder du mig 50 cent. Det sagde du.
Keetje, hvor har du været?
Keetje!
Se! - Hvordan fik du den?
Kom og tag dem. - Hold op.
Kom og tag dem.
Keder du dig? - Ikke det mindste.
Søvnig eller sulten? - Sulten.
Bare lidt mere.
Er der nogen?
Kommer jeg ubelejligt? - Ja.
Godt.
En "Nattevagt" til. Det vil ruinere dig, Rembrandt.
Det er alt, du ved om en kunstner…
Om han er bankerot. - Din muse?
Yndig.
Halløj. - Hej, André!
Det er længe siden? - Jeg har haft travlt.
Med revolutionen antager jeg.
Så du holder ham i hånden og ikke mig.
Ved du, hvem der betaler.
Betaler hvad? - Jeg inviterer jer på middag.
Godt. Må hun komme med?
Hun er velkommen. Hun kan tage med.
Af med antrækket og kom med. Onkel betaler.
Dejligt, min herre.
Skiderik.
Noget for dig? Det er til salg.
Så det venter de rige? - Ja, selvfølgelig.
Godt, André… Du er rig!
Disse arbejderne er gode. - De er ædle og har stolthed.
De har tomme maver.
Det har jeg også.
Mine damer og herrer… Pengesangen "Bukke for penge".
Pengene ligger på gaden - Det er bare at bukke sig
Pengene ligger på gaden - Det er bare at plukke
Pengene ligger på gaden
Stå ikke der og hæng Lad moralisterne snakke
De prædiker deres sag - Der er ingen ide I at sulte
Det er bare at bukke sig - Piger, vil I have det varmt
Det er enkelt! - Alt det fine, livet byder på
Mangler du penge i kisten Hvis du vil have alt, livet tilbyder
Så er det bare at bukke - Kobber, guld, sølv eller sedler
Så længe det er penge - Det er nummer et
Penge gør alt forkert til ret
Uden kontanter alt går galt
André, pas på. Jeg får det.
Jeg får en til at køre dig hjem.
Hvad er godt her, drenge? Fisk...?
Har du valgt noget?
Jeg vil have den og den, og det der ser også godt ud.
Er du sikker?
Det er vinkortet.
Jeg kan ikke fransk. Vælg. Jeg kan lide alt.
Damen vil have petite marmite.
Konfekt.
Lækkert.
Herren betaler.
En ægte konfekt.
Hvad er det? - Klar grønsagssuppe.
Jeg håber, at det smager. - Jo.
Hvilken anstændighed Og kirken forbød os…
Præsten vil sige dag efter dag
Vær dydig til Guds behag
Han skænker dig glæde når du er død
På gaden en dame gik i fløjl så rød Og på hendes hals
En pragtjuvel lyste rødt Så jeg tænkte lidt over det
Synden har vist fordele
Det kan støde fromme sjæle Men du har det skægt
Hvad synes du om stedet? - Det er meget smukt.
Lidt vulgært, men rart. - Hør ham.
Har du stået model længe?
Nej. Han spurgte mig.
Ja, jeg traf hende på gaden.
Kan du lide at posere?
Det er lidt koldt 1 det antræk. - Du kan se, hvad der er under.
Skål, drenge. - Skål.
Hvad er der galt i at bukke
Så fortsæt med at plukke
Du bukker for at erobre
Han er dygtig, ikke?
Jeg følger hende hjem, André.
Tak. - Kør!
Alt i orden? - Jeg fryser.
Det ordner vi.
Pas på fødderne.
Løft rumpen! - Brænd mig ikke!
Er det bedre?
Hvilken luksus. - Du kalder det luksus.
Lidt smal. - Jeg var ikke forberedt.
Kan du lide det?
Det hele er væk.
Fordømt.
Skynd dig. Jeg har sovet over mig.
Skynd dig! Jeg kommer for sent på kontoret.
Jeg gik ikke med dig for penge.
Jeg betaler dig ikke. Det er en gave. Til en fin kjole.
Hvad skal jeg med den? Ingen ænser mig.
Så er vi der.
Hvis jeg køber noget for dem, kommer du så og ser mig?
Er det nødvendigt? - Så kan du beholde dem.
Gør det ikke.
Jeg kommer. Klokken et ved pavillonen.
Mener du det?
Kør!
Tjek, om det er passende.
Godt og varmt. - Men det koger.
Det er fint til mig.
Du vil vaske hår? - Er det dyrt?
25 cent med urter.
Og 25 cent til mig for at vaske det.
Du er smuk. Har nogen fortalt dig det?
Keetje!
Jeg genkendte dig ikke.
Charmerende. - Mig eller hatten?
Dine veninder får hatte, ikke?
Ja, det stemmer.
Nå, mig eller hatten? - Begge dele. Men mest dig.
En abe med en gylden ring er stadig en afskyelig ting.
Kender du den mand? - Nej.
Jeg kendte hende, da hun kostede 50 cent.
Sig til, når herren er færdig.
Undskyld mig…
Jeg tror, du tager fejl.
Ja…
Går du med hjem?
For en nat? - Hvis du vil, kan du bo der.
For altid?
Til jeg har fået nok af dig.
Eller jeg af dig.
Det er en aftale.
Godt, lad os gå ind.
Hvor har du været? Hvor har du fået det tøj?
Det er en gave. - Fra hvem?
En, der elsker mig.
Hvad laver du? - Jeg rejser.
Rejser? Hvad mener du? - For altid.
Det passer ikke. - Ikke det?
Hvad med børnene? Det gik så godt.
De er dine børn. Du burde have bollet mindre.
Du må ikke gå. - Ikke det?
Du bliver her, du bliver her!
André!
Har hun din gunst?
Hun rider godt. - Masser af lektioner og talent.
Særligt det huslige.
Sure rønnebær. - Hold op.
Ikke engang lidt? - Nej.
Vi ses senere.
Jeg hader dette vejr.
Tag jakken.
Bukserne er dyngvåde. - Vil du have et andet par?
Bliv, hvor du er. - Te?
Du skulle have taget en vogn.
Jeg puttede sukker i.
Lidt sødt. - Sådan kan jeg lide den.
Sikke et godt liv vi har.
Udslidt.
Vaklende. Jeg havde ikke råd til en vogn.
Du kalder det et godt liv, men jeg ved ikke.
Hvad ønsker du dig så?
Penge. Masser af penge.
Alle butiksejerne mangler penge.
Til at udvide, til at købe aktier eller friske op.
Men de skal låne i banken.
En i banken afgør, om de får lån.
Og den person er mig.
Så er de heldige, ikke?
Kom.
Købmanden med faste kunder.
En god risiko.
Guldsmeden. Ingen kommentar.
Han er for gammel. Ikke en cent.
Kvinden der… Doven. Ikke en cent.
Kvalitetsslagter… Altid god.
Den gamle enke… For risikabelt. Du taber, hvis hun dør.
Jeg elsker dig.
Den stakkels gamle enke strøget.
Får hun ikke et lån? - Nej.
Hun vil gå konkurs.
Det er hårde tider for alle.
Jeg tænkte, at vi kunne samarbejde.
Jeg bliver i banken, og du går i byen og ser dig om.
Hvad mener du? - Find butikkerne, der går godt.
Det er nemt for dig. Du ser elegant ud.
De vil straks stole på dig. - Jeg kan ikke lide tanken.
Gør det. For mig.
Vi vil tjene bunker af penge.
Varm chokolade, tak.
Må jeg spørge om noget? Går korsetbutikken godt?
Hvordan går din butik? - Hvorfor?
Damen her vil vide det.
Værsgo. Varm chokolade.
Nå, lille… - Goddag, frue…
Du tænker: "Sikke et øg."
Nej, slet ikke. - Det gør alle.
Vil du have?
Hvad vil du vide?
Det er korsetter fra min bror i Tyskland.
Korsetter? - Ja.
Fra Tyskland? - Ja.
Fra din bror? - Ja.
Hvorfor ikke sige, at du spionerer?
Jans…
Kom her.
Du kender hende. Hun gik konkurs, takket være dig.
Det er tøsen, der arbejder for banken.
Sæt dig! - Judas!
At ruinere folk betyder intet for dig!
Beskidte gamle so!
Jeg vil ikke spionere mere.
Hvorfor? Hvad skete der?
Jeg kom i slagsmål. Det var frygteligt.
Lad os gå op og tale om det.
Jeg er glad for, at du er her.
Hvad har du lavet?
Kan du ikke lide det? - Hæsligt.
Mange kvinder kan lide det.
Én. - Ikke mig.
Og hvem kan lide det?
Direktørens datter. Hun elsker mig og vil giftes med mig.
Og du? Elsker du hende?
Et bekvemmelighedsægteskab. Hun er pokkers rig.
Men jeg kommer fra en bedre familie.
Du skal giftes.
Ikke straks, men du kan ikke blive her.
Vi havde jo en aftale.
Det er sandt.
Intet behøver at forandres mellem os.
Du kan få vores ting. Også sengen.
Til jeg kommer på besøg. - Når du er gift?
Det er en det af spillet… En elskerinde.
Hvor skal du hen? - I køkkenet. Vi skal spise.
Keetje…
Det er fornuftigt…
Keetje?
Keetje…
Rejs jer, fordømte her på jorden,
rejs dig, du sultens slavehær!
I rettens krater buldrer torden,
Oranges frihed den er nær…
Vi KRÆVER ARBEJDE
Tilbage!
Der! Ind i smøgen.
Ind her, hurtigt!
Han er ramt! Vi må have ham væk.
Kør dem til denne adresse.
Kommer du ikke? - Nej, Farvel, Askepot.
Hvor er Hugo? - Det ved jeg ikke.
Han skal giftes med en rig kvinde.
Penge gør folk til skiderikker.
Den unge herre. - Forsigtigt.
Nå, unge dame, kan du lide det?
Jeg leder efter André, frue. - Min søn er ovenpå.
Vi gør ham klar til lægen.
Må jeg se ham, frue?
Hvor fandt min søn dig? I rendestenen?
Jeg er Keetje Oldema, frue.
Jeg bragte ham hjem.
Godt.
Har du ondt?
Det var lidt af et job at få mig herhen.
Jeg kan lide dig.
Du er den første, der intet forlanger.
Hvis det er alt, jeg har at tilbyde.
Du er rig, er du ikke?
Vældig rig.
Så er jeg en skiderik, ikke sandt?
Du bløder igen.
Du skal suge på det. Det gjorde jeg altid som barn.
Nu bliver alting godt.
Dette er en sand historie. Keetje hed egentlig Neel Doff.
Memoirerne blev indstillet til Nobelprisen.
Keetjes liv var Neels. Alt, fra rendestenen til toppen.
Hun døde i Bruxelles den 14. juli 1942.
Hendes ukuelige ånd lever videre i denne film.
Tekster: Mikael Seierup PrimeText International AB
Tekstadm.: www. primetext.tv PrimeText International AB